Wednesday, June 11, 2008

Chinese Speaking - From Beijing Chinese School

.

.

    From Beijing Chinese School
User Name  Remember Me?
Password 

Home Forums Wikis FAQ Search Today's Posts Mark Forums Read

Guide to Chinese
Living in China

Search Forums

Search by Key Word

Key Word(s):

Search Entire Posts Search Titles Only
Search by User Name

User Name:

Find Posts by User Find Threads Started by User Exact name

Image Verification
Please enter the six letters or digits that appear in the image opposite.

Refresh Image

Search Options

Find Threads with
At Least At Most Replies
Find Posts from
Any Date Your Last Visit Yesterday A Week Ago 2 Weeks Ago A Month Ago 3 Months Ago 6 Months Ago A
Year Ago and Newer and Older
Sort Results by
Relevancy Title Number of Replies Number of Views Thread Start Date Last Posting Date User Name
Forum in Descending Order in Ascending Order
Show Results as
Show Results as Threads Posts
Search in Forum(s)

Search All Open Forums Search Subscribed Forums Wikis     Guide to Chinese     Living in China
Learning Chinese     Reading and Writing     Chinese Tattoos, Chinese Names and Quick Translations
    Speaking and Listening     Grammar and Vocabulary     Resources and General Study Issues     
  Book of the Month     Non-Mandarin Chinese     Chinese Computing and Technology       
Adsotrans.com Forum         ZDT Flashcards Forum Studying, Working and Living in China   
Universities and Schools         Studying Chinese in Beijing     Living in China         Teaching
English in China         Classifieds Chinese Culture     Art and Literature     Music     Food   
Society     Films and Television         Chinese TV Shows - The First Episode Project     Chinese
History Extras     Other cultures and language Announcements     Bug Reports / Help     Forums
Information

Also search in child forums

All times are GMT +8. The time now is 04:03 PM.

-- Default Style ---- Larger Fonts -- vB3 Lite -- 简体中文 -- 繁體中文 -- English (US)
Contact Us -  From Beijing Chinese School - Archive - Top

Learn Chinese, Chinese Course, Learn mandarin, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing

Chinese Lesson - From Beijing Chinese School.com > Search Forums

Search Results
User Name  Remember Me?
Password 

Home Forums Wikis FAQ Search Today's Posts Mark Forums Read

Guide to Chinese
Living in China

Showing results 1 to 10 of 10
Search took 0.01 seconds; generated 3 minute(s) ago. Search: Posts Made By: muyongshi

Forum: Bug Reports / Help 5th November 2007, 06:48 AM

Replies: 27

Database Error

Views: 1,837

Posted By muyongshi

Re: Database Error

You learn something everyday.....

Speaking of coffee....

Forum: Bug Reports / Help 4th November 2007, 09:35 PM

Replies: 27

Database Error

Views: 1,837

Posted By muyongshi

Re: Database Error

What is F5 do???? Talking to a mac user here :mrgreen:

Forum: Bug Reports / Help 4th November 2007, 09:24 PM

Replies: 27

Database Error

Views: 1,837

Posted By muyongshi

Re: Database Error

I was wondering if more changes were coming after I got those hiccups...thanks roddy!

Forum: Bug Reports / Help 28th October 2007, 03:35 PM

Replies: 27

Database Error

Views: 1,837

Posted By muyongshi

Re: Database Error

So I get most of the luck huh??? :tong

Forum: Bug Reports / Help 13th October 2007, 09:01 PM

Replies: 27

Database Error

Views: 1,837

Posted By muyongshi

Re: Database Error

Great! So what are these search engines?? I think I want to try one out :mrgreen: (j/k)

Forum: Bug Reports / Help 24th September 2007, 06:33 AM

Replies: 27

Database Error

Views: 1,837

Posted By muyongshi

Re: Database Error

Just happened again and it is just a general error. The error reads as follows:

Database Error
The database has encountered a problem

Wonder if our Ukraine friend is back...

Forum: Bug Reports / Help 20th September 2007, 06:45 AM

Replies: 27

Database Error

Views: 1,837

Posted By muyongshi

Re: Database Error

Good. For a minute I was worried that I was doing it. You never know with this being Mianyang. All
the military set-up's, nuclear research, space program, and the like. Oh is that top secret? (sh)

Forum: Bug Reports / Help 20th September 2007, 06:25 AM

Replies: 27

Database Error

Views: 1,837

Posted By muyongshi

Re: Database Error

I am pretty sure that it is just a generic database error but I will check carefully if it happens
again (keeping my fingers crossed). In regards as it seems to happen to me more often...I think
I...

Forum: Bug Reports / Help 19th September 2007, 10:34 PM

Replies: 27

Database Error

Views: 1,837

Posted By muyongshi

Re: Database Error

I had it again (I've lost count by now) for about 5 min over an hour ago and i was on of the first
to log back on because there was NO users online.

Forum: Bug Reports / Help 10th September 2007, 04:07 PM

Replies: 27

Database Error

Views: 1,837

Posted By muyongshi

Database Error

For the last couple weeks at least I have been getting many "database error" messages. Won't let
me connect for anywhere between 2 and 10 minutes and then I have to re-login. Any idea what is
going...

Showing results 1 to 10 of 10

All times are GMT +8. The time now is 06:04 PM.

-- Default Style ---- Larger Fonts -- vB3 Lite -- 简体中文 -- 繁體中文 -- English (US)
Contact Us -  From Beijing Chinese School - Archive - Top

chinese language lessons, learn chinese language, learn to speak chinese, mandarin learn, study chinese, study chinese in china, studying chinese, china chinese in learning, chinese language class, chinese language exchange, chinese language in china, chinese language lesson, chinese language study, chinese language tutor, learn chinese beijing, learn chinese in beijing, learn chinese pinyin, learn to speak mandarin chinese, learning chinese online, learning the chinese language, mandarin learn online, study chinese china, studying chinese online

Tuesday, June 10, 2008

Chinese Class - From Beijing Chinese School.com > Search Forums

Search Results
User Name  Remember Me?
Password 

Home Forums Wikis FAQ Search Today's Posts Mark Forums Read

Guide to Chinese
Living in China

Showing results 1 to 1 of 1
Search took 0.01 seconds; generated 3 minute(s) ago. Search: Posts Made By: nnt

Forum: Other cultures and language 12th May 2008, 06:36 PM

Replies: 3

Historical Vietnamese Phonology? / Japanese pre-War newspaper articles?

Views: 491

Posted By nnt

Re: Historical Vietnamese Phonology? / Japanese pre-War newspaper articles?

The Alexandre de Rhodes' dictionary can be found here :
http://purl.pt/961/1/

Showing results 1 to 1 of 1

All times are GMT +8. The time now is 06:01 PM.

-- Default Style ---- Larger Fonts -- vB3 Lite -- 简体中文 -- 繁體中文 -- English (US)
Contact Us -  From Beijing Chinese School - Archive - Top

chinese language lessons, learn chinese language, learn to speak chinese, mandarin learn, study chinese, study chinese in china, studying chinese, china chinese in learning, chinese language class, chinese language exchange, chinese language in china, chinese language lesson, chinese language study, chinese language tutor, learn chinese beijing, learn chinese in beijing, learn chinese pinyin, learn to speak mandarin chinese, learning chinese online, learning the chinese language, mandarin learn online, study chinese china, studying chinese online

Chinese Mandarin - From Beijing Chinese School.com > Search Forums

Search Results
User Name  Remember Me?
Password 

Home Forums Wikis FAQ Search Today's Posts Mark Forums Read

Guide to Chinese
Living in China

Showing results 1 to 1 of 1
Search took 0.06 seconds; generated 3 minute(s) ago. Search: Posts Made By: pazu

Forum: Other cultures and language 16th January 2004, 12:28 AM

Replies: 177

What other languages do we speak

Views: 22,984

Posted By pazu

Fluent Cantonese~! :) I'm going to Vietnam...

Fluent Cantonese~! :)

I'm going to Vietnam next Wednesday, I've got my 6-month visa today, and hope to learn more about
Vietnamese (the people and the language) there during this period.

Showing results 1 to 1 of 1

All times are GMT +8. The time now is 06:01 PM.

-- Default Style ---- Larger Fonts -- vB3 Lite -- 简体中文 -- 繁體中文 -- English (US)
Contact Us -  From Beijing Chinese School - Archive - Top

chinese language, learning chinese china, HSK, learn chinese writing, learn chinese characters, HSK Exam, chinese school, teach chinese, chinese schools, learn mandarin, learning mandarin, learning chinese, study in chinese, learn chinese abroad, speak chinese, chinese studies, how to learn chinese, learn chinese china, learn chinese online, chinese language online, learn chinese in china, study chinese online, chinese language program, chinese language school, chinese language schools, chinese speaking, learn chinese, learn mandarin online, learn to write chinese, beijing chinese language school, chinese language china, chinese language classes, chinese language courses, chinese language learning,

Sunday, June 8, 2008

Learn Mandarin online - Getting a Z in Hongkong - From Beijing Chinese School.com > Studying, Working and Living in China > Living in China

Getting a Z in Hongkong
Home New Posts

Login:    Pass:   Log in or register for standard view and full access.

onebir -

Anyone done this recently? Got to do it around 29th, & was wondering if there's anything on the
recent changes have resulted in any tightening up that hasn't yet made its way to the website

I'm specifically worried about whether I need originals of degree certs etc. Yesterday the
(braindead &/ irresponsible) administrator at the school said I did. So I frantically got
relatives to mail them from the UK. This afternoon she called me to say she looked at the website,
and I didn't. The site also makes no mention of them on the requirements page:

Quote:

4. Z visa for employment in China
...
Foreign experts, scholars, teachers or managers to be working in Mainland China shall provide visa
notice form from an authorized department and the certificate or the confirmation letter for
foreign experts from the State Administration of Foreign Experts Affairs of PRC;
...
Note: Foreigners employed in China for one year or longer is required to provide health
certificate.

But who knows whether that's up to date. & it's still an issue because the originals might not
reach me before the 29th... the same goes for the docs mentioned above of course

Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!

About Ads (and how to hide them) -- Your message here

roddy -

I'd be more worried about this - have you been able to confirm you can get an Z visa there?

onebir -

Oh my oh my. What a mess.

And with the enquiry line open a generous two hours a day to sort out those special cases.

Thanks for pointing that out Roddy - I'll keep you posted.

onebir -

There's some slight hope for me - the Chinese is phrased differently:

Quote:

近来申办签证人数大幅增加,为减少申请人轮候时间,如您不在香港特区长�
��生活和工作,请您在赴中国旅行前向您所在国家的中国使领馆查询并申办�
�证.

(See here)

Which I'd translate as:

Quote:

Recently there have been many visa applicants. To cut waiting times, if you're not a long term
resident/worker in Hong Kong, before travelling to China please apply for a visa at the Chinese
embassy/consulate in the country where you're currently located.

I can't apply for a visa from the country I'm currently in (China). So maybe I'm a special case.
Or maybe 规定就是规定.

I'll try calling them tomorrow. Might as well drop the visa agencies a line while I'm waiting too.

onebir -

Incredibly, this is the reply I got from the Consulate:

Quote:

Prepare all the documentaion we need and you can apply in our office.

And from Shoestring Travel*:

Quote:

With reference to your below message, we are delighted to assist you to apply for the Z visa but
the approval or not will be entirely at the discretion of the visa issuing office.

This is somewhat hedged, so perhaps even the visa agents at Shoestring don't feel that they can
keep up to date with the changes in the regulations...

From Foreverbright Travel*:

Quote:

Yes.Price for Irish passport is HK$600.00

I'll be going direct to the Commissioners office, printout of this exchange in hand. Not that
that'd make any difference. The agents also offer a subsequent bites at the cherry...

(Japan Travel say can't help at the moment.)
================================================================
*For reference, here's what I sent the visa agents:

Quote:

Hello
I'm coming from the mainland to HK soon to apply for a Z visa (Irish
passport). I'll have all the supporting documents (visa notice from
the school, certificate from foreign experts bureau & health
certificate).

Can your office deal with this application? If so, what's the fee?

lilongyue -

I'm on a student visa now, and the company I've been working for part-time is about to hire me as
a full-time employee. I've begun discussing the details of getting my work visa, and they just
told me I have to fly back to America (my home country) to get it. SH*T! They said all foreigners
have to go back to their home countries to get a work visa.

onebir -

Quote:

I've begun discussing the details of getting my work visa, and they just told me I have to fly
back to America (my home country) to get it. SH*T!

Well, that's not what the office in HK said. I don't quite believe it either, but if you can wait
till next Thursday I should be able to confirm it.

lilongyue -

Yeah, I can wait. My student visa expires on August 20th. I was pushing the company a bit because
I didn't want my visa procedures to slip through the cracks, as has happened to me and other
people I've known. This company seems to be pretty up on things, though. Hopefully this is just a
classic case of miscommunication, and I don't need to spend $1,000 + USD to fly back home only to
change my visa type. Anxiously awaiting your response . . .

onebir -

Quote:

I was pushing the company a bit because I didn't want my visa procedures to slip through the
cracks, as has happened to me and other people I've known.

Tell me about it. Chinese administrators attitudes to what's "their responsibility" can be so
narrow the cracks can be huge.

The admin at the school that offered me a job told me I'd have to go to Hong Kong, but didn't
explain why or point me to the website. Then only 9 days before my visas due expire, she
misinformed me that I'd need my original degree certs. So I immediately got relatives to post them
over. When I complained she said this was "all my responsibility, not hers". But she never
bothered to tell me that. To which her answer was "you should have asked the other foreign
teachers".

When she finally looked at the HK commission website she discovered they weren't necessary - but
failed to point out the text that suggested I wouldn't be able to apply in HK. She also told me
getting the docs required from the foreign experts bureau "normally" takes 30 days. Since she'd
only applied 15 days before the expiry date she said she "couldn't guarantee" I'd get them before
going to HK. And was totally unwilling to make any back-up plans.

I went to the Deputy head of the Foreign Education Centre, then down to her boss. Fortunately he's
been abroad (Wales!) and could understand what I'm talking about....

Quote:

Hopefully this is just a classic case of miscommunication, and I don't need to spend $1,000 + USD
to fly back home only to change my visa type. Anxiously awaiting your response . . .

It would be crazy to have to do this, and they do seem to be making an exception for this
situation... If I haven't posted by the weekend PM me.

All times are GMT +8. The time now is 05:20 PM.

chinese language lessons, learn chinese language, learn to speak chinese, mandarin learn, study chinese, study chinese in china, studying chinese, china chinese in learning, chinese language class, chinese language exchange, chinese language in china, chinese language lesson, chinese language study, chinese language tutor, learn chinese beijing, learn chinese in beijing, learn chinese pinyin, learn to speak mandarin chinese, learning chinese online, learning the chinese language, mandarin learn online, study chinese china, studying chinese online

Learn to speak Chinese - Using Chinese in ALL programs - Win98SE - From Beijing Chinese School.com > Learning Chinese > Chinese Computing and Technology

Using Chinese in ALL programs - Win98SE
Home New Posts

Login:    Pass:   Log in or register for standard view and full access.

Pepper Puppy -

Hello.

I use Chinese daily to do business. My computer has Win98SE (English version). I can use Chinese
(both Traditional and Simplified) in some programs: Internet Explorer, Firefox, Word, E-mail
program, etc. But I cannot use Chinese in other programs: Chat program, etc. I must be able to use
Chinese in all programs. I want to know how this can be done? I use Win98SE and I do not want to
use another Windows version.

Thank-you!

Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!

About Ads (and how to hide them) -- Your message here

imron -

Quote:

I use Win98SE and I do not want to use another Windows version.

Is there are particular reason why? Win98 wasn't really designed as a multi-lingual operating
system so it doesn't handle different languages well. Upgrading to XP would solve all your
problems.

If you really want to stick with Win98, perhaps something like NJStar Communicator will help.

Battosai -

imron is correct
better update to a different OS
if your box is too old to run XP or Ubuntu or any modern OS you can easily run puppy linux -its
fast and secure and easy. There's a Chinese version
or you can run the English Puppy, and enable East Asian support (like this)

All times are GMT +8. The time now is 04:58 PM.

Learn Chinese, Chinese Course, Learn mandarin, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing

Saturday, June 7, 2008

Chinese Mandarin - Singapore Mandarin - From Beijing Chinese School.com > Learning Chinese > Grammar and Vocabulary

Singapore Mandarin
Home New Posts

Login:    Pass:   Log in or register for standard view and full access.

Luoman -

I found that Singapore Mandarin is not that different from the mainland putonghua as Taiwan guoyu.
But still there is some very interesting usage, and I would like everyone to add more to my list.
1。 Using 喉 for 管 (pipe)。What is the origin of this? Maybe some dialect? The two-syllable
variant for "a pipe" would be 喉管 in Singapore. 水管,弯管 become 水喉,弯喉。
2。The measure instrument 卷尺 becomes 拉尺 in Singapore. Is there a similar usage somewhere
in the Mainland?
3. 洋灰,洋人 for 混凝土,老外 are not considered archaic and still used commonly in
Singapore.

Are all those variants fixed in Chinese dictionaries printed in Singapore?

Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!

About Ads (and how to hide them) -- Your message here

amego -

Quote:

I found that Singapore Mandarin is not that different from the mainland putonghua as Taiwan guoyu.

Sorry but Singapore Mandarin is closer is Taiwan's in terms of speaking, both have little accent,
and I think Singapore Mandarin is even more "diluted". Vocab-wise, I'm not sure =p

Quote:

1。 Using 喉 for 管 (pipe)。What is the origin of this? Maybe some dialect? The two-syllable
variant for "a pipe" would be 喉管 in Singapore. 水管,弯管 become 水喉,弯喉。

We say 管 or pipe, 喉 is only used in news, hmmm I was wondering whether it has anything to do
with "hose"

Quote:

2。The measure instrument 卷尺 becomes 拉尺 in Singapore. Is there a similar usage somewhere
in the Mainland?

I've have no idea, sorry..I plead guilty

Quote:

3. 洋灰,洋人 for 混凝土,老外 are not considered archaic and still used commonly in
Singapore.

Yes we use 洋灰 and 洋人, 老外 is used in media, and i've heard of 混凝土...anyway 洋灰
and 洋人 is 红毛灰 and 红毛人 in Hokkien respectively just for ur info.

Quote:

But still there is some very interesting usage, and I would like everyone to add more to my list.

We say 锁匙 and not 钥匙. 锁匙 is from Hokkien I think.

When we say something is hot, we use 烧 and not 烫. 烫 is more like scald. Again from Hokkien.

汤太烧,我的舌头被烫到。

And iron, as in for pressing clothes is 烫斗 and not 熨斗.

Luoman -

Quote:

Sorry but Singapore Mandarin is closer is Taiwan's in terms of speaking, both have little accent,
and I think Singapore Mandarin is even more "diluted". Vocab-wise, I'm not sure =p

Yes, i meant vocabulary. For example there is often great difference between technical terms
(especially those of electronics) in Mainland and Taiwan. I don`t think it`s like that in
Singapore.

Quote:

We say 管 or pipe, 喉 is only used in news, hmmm I was wondering whether it has anything to do
with "hose

"

Anyway, when i worked with Singaporeans they always said 喉 and never 管.

Quote:

We say 锁匙 and not 钥匙. 锁匙 is from Hokkien I think.

Yes, i also heard that myself

Thank you!

amego -

HiHi again

Quote:

Yes, i meant vocabulary. For example there is often great difference between technical terms
(especially those of electronics) in Mainland and Taiwan. I don`t think it`s like that in
Singapore.

Hmmm I see, well in those instruction booklets i'm always puzzled as to why the Traditional and
Simplified Chinese versions always differ, haha, i was even thinking whether the Traditional
version sounds better in dialects like Cantonese as Hong Kong uses Traditional Chinese.

Quote:

Anyway, when i worked with Singaporeans they always said 喉 and never 管.

I see, it must had been a very formal setting.

Quote:

Thank you!

不客气 再见!

Luoman -

Remembered something more. When assembling the machine they always called different types of
screws something like 拉跑 (foundation screw),拉扣 (rivet,clinch) etc. (not sure if I write
the proper characters). Maybe it was the mixture of Mandarin and Cantonese.
And about 喉。They used it in everyday informal speech.

amego -

Quote:

And about 喉。They used it in everyday unformal speech.

Really??!! I myself didn't know that...

Luoman -

They still say 戏院, not 电影院.

calibre2001 -

Is 读书 considered archaic?

owshawng -

I find spoken Singapore mandarin easier to understand then Taiwan or Mainland mandarin. Has anyone
else experienced this?

calibre2001 -

Yes, I agree with you on that.

Put it simply, mainland and taiwanese mandarin seems to me way deeper to singapore on average. But
that's expected since Singapore uses english as it's working language. Furthermore mainland
/taiwan have plenty of slangs/expressions/chengyus thrown into 'normal' conversations on average
while being capable of swinging between simple chinese to complex chinese in an instant. Singapore
mandarin, while containing influences from other local languages doesn't usually get too complex
on average.

Whenever I feel down due to not being able to understand mainland/taiwan tv shows properly , I
switch to singapore shows. Instant relief. But seriously, no pain no gain.

All times are GMT +8. The time now is 07:14 PM.

chinese language, learning chinese china, HSK, learn chinese writing, learn chinese characters, HSK Exam, chinese school, teach chinese, chinese schools, learn mandarin, learning mandarin, learning chinese, study in chinese, learn chinese abroad, speak chinese, chinese studies, how to learn chinese, learn chinese china, learn chinese online, chinese language online, learn chinese in china, study chinese online, chinese language program, chinese language school, chinese language schools, chinese speaking, learn chinese, learn mandarin online, learn to write chinese, beijing chinese language school, chinese language china, chinese language classes, chinese language courses, chinese language learning,

Speak Chinese - Suggestions for BOTM April - Page 6 - From Beijing Chinese School.com > Learning Chinese > Resources and General Study Issues > Book of the Month

Suggestions for BOTM April
Home New Posts

Login:    Pass:   Log in or register for standard view and full access.

Page 6 of 6 First < 45 6

Lu -

看過.

Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!

About Ads (and how to hide them) -- Your message here

rob07 -

I've got a somewhat Ah Q related question, which has been on my mind for some time. As I noted on
another thread:

Quote:

These days poor old Ah Q wouldn't even be Ah Q any more. He'd be "Ah G" instead.

我曾仔细想:阿Quei,阿桂还是阿贵呢?...
生怕注音字母还未通行,只好用了“洋字”,照英国流行的拼法写他为阿Quei
,略作阿Q。

Ah G doesn't work as well, because I understand that Q is supposed to be a double pun: it is a
homonym for "queue" and looks like a head with a queue coming off it (ie: the tail of the Q). At a
simpler level, I personally find the sight of the letter Q strewn liberally through a page of
Chinese characters very funny.

OK, so this was in pre-pinyin days and "quei" sounds more or less the same as "gui4". But is it
just my imagination, or does "quei" with the "qu" pronounced in the English way sound more like
"gui4" than any of gui1,2 or 3?

More generally, is meaningful "tonal spelling" possible? I suppose the classic example of tonal
spelling would be "Shaanxi". Further, I understand that there is a whole romanisation system
called Gwoyeu Romatzyh based on the principle that tones can be spelt (eg: guo1 = guo, guo2 = gwo,
guo3 = guoo, guo 4 = guoh).

If meaningful tonal spelling is possible, can it help in learning the tones?

Lu -

Quote:

More generally, is meaningful "tonal spelling" possible? I suppose the classic example of tonal
spelling would be "Shaanxi". Further, I understand that there is a whole romanisation system
called Gwoyeu Romatzyh based on the principle that tones can be spelt (eg: guo1 = guo, guo2 = gwo,
guo3 = guoo, guo4 = guoh).
If meaningful tonal spelling is possible, can it help in learning the tones?

As you mention, it is possible, and according to some learners it helps in memorizing which tones
go with which word. Personally I never learned Gwoyeu Romatzyh, but I can imagine they might be
right.

Do we have a book for May yet?

gato -

There is a Chinese novel special in the New York Times Sunday Book Review this week. "Wolf Totem"
got panned as "didactic," but Mo Yan and Wang Anyi's books got raves.

http://www.nytimes.com/2008/05/04/bo.../Mishra-t.html
WOLF TOTEM By Jiang Rong. (《狼图腾》姜戎)
Translated by Howard Goldblatt.
527 pp. The Penguin Press. $26.95.
Review by PANKAJ MISHRA
Published: May 4, 2008

http://www.nytimes.com/2008/05/04/bo.../Spence-t.html
LIFE AND DEATH ARE WEARING ME OUT By Mo Yan (《生死疲劳》莫言)
Translated by Howard Goldblatt.
540 pp. Arcade Publishing. $29.95.
Reviewed by JONATHAN SPENCE
Published: May 4, 2008

http://www.nytimes.com/2008/05/04/bo...w/Prose-t.html
THE SONG OF EVERLASTING SORROW
A Novel of Shanghai. By Wang Anyi. (《长恨歌》王安忆)
Translated by Michael Berry and Susan Chang Egan.
440 pp. Columbia University Press. $29.95.
Reviewed by FRANCINE PROSE
Published: May 4, 2008

xiaocai -

Quote:

I've started it and find the concept interesting and am really curious as to how it will develop.
Unfortunately I'm finding the first bit a bit 枯燥

Really? The beginning is what drew my attention to it initially, creative and funny as well.
Otherwise I would have missed it because of the boring title.

skylee -

Is the BOTM project dead already? Why aren't there any posts about what to read in May?

I might start reading 北京法源寺 by 李敖 (that is, when I get the book). Anyone wants to
join me?

Lu -

李敖 is fun to read! What I read of him, at least.
I'm reading 疫 by one 章緣, and doing rather well in it. So I won't join you this time, sorry.

imron -

Quote:

Is the BOTM project dead already? Why aren't there any posts about what to read in May?

Not dead, but I've noticed that the first episode project has recently been taking up time that
previously I might have spent reading. You're more than welcome to start a topic for May though if
you'd like

All times are GMT +8. The time now is 04:27 PM.

Learn Chinese, Chinese Course, Learn mandarin, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing

Friday, June 6, 2008

Chinese Course - Playing Card Translation - From Beijing Chinese School.com > Learning Chinese > Chinese Tattoos, Chinese Names and Quick Translations

Playing Card Translation
Home New Posts

Login:    Pass:   Log in or register for standard view and full access.

GusGorman -

Hello,
I am a brand new member to these forums. You all seem incredibly helpful, I just wish I could
provide just as much knowledge in return.

My request is for the translation of "playing card." My automated internet queries return "纸牌"
so I would like to know: a) if this is correct, and b) if someone would be kind enough to provide
a workable spelling using letters from the English alphabet.

I sincerely appreciate any insight you are able to share. Thank you very much.

-- Gus

Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!

About Ads (and how to hide them) -- Your message here

ABCinChina -

I think the correct term is 撲克牌. If you have no knowledge of pinyin, then a close sound in
English would be something like "pooh kuh! pai?" Remember to pronounce the second sound like you
are mad, and the last sound as if you were asking a question.

GusGorman -

Hi ABCinChina,
Thank you very much for your detailed response, it is greatly appreciated!

-- Gus

here2learn -

Not TOO mad though.
I mean, don't spit or add any rude gestures when you say it, just make sure your voice goes
downward.

(good explanation for a newbie, ABCinchina)

robin0941 -

the sound 撲克 is from "poker"

牌 means card

in this case,撲克and牌 must use together ,you can't only say 撲克

so in chinese,撲克牌=poker...

紙牌 includs all kinds of playing card

紙 means paper
牌 means card
i don't know to explain the pronunciation of 紙
because there isn't any alike sound in english

GusGorman -

Hi Everyone,
Thank you so much for the extra information, but now some doubts are starting to creep in (on my
part, not any of yours).

I fear as though I might have been too vague in my initial query. I am looking to say "Playing
Card" as an object; the pieces of cardboard that people play games with. I hope it didn't seem as
though I was asking about the act of playing cards; that is not what I was referring to.

So is ABCinChina's response still correct given this new information, or did robin0941 reveal a
more accurate translation?

Thank you again all so much for helping me with this.

-- Gus

monto -

You seem in need for the terms used in playing card:
Spade: "黑桃"
Heart: "红桃" or "红心"
Diamond: "方块儿" or "方片"
Club: "梅花" or "草花"
A: "A" (alphabet) or "尖儿" or even "Ace"
K: "K" (alphabet) or "凯" or "King"
Q: "Q" (alphabet) or "圈儿" or "Queen"
J: "J" (alphabet) or "勾" or "丁勾" or just "Jack"
Big (Color) Joker: "大王"or "大猫"
Small(Black) Joker: "小王"or "小猫"

gougou -

Very informative list, monto, but I think he is really just looking for the one word to say
"playing card". In that case, Gus, the suggestion by ABCinChina is just fine, robin0941 was just
trying to add some more background information.

All times are GMT +8. The time now is 06:04 PM.

Learn Chinese, Chinese Course, Learn mandarin, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing

Chinese language - What is HSK? - Page 2 - From Beijing Chinese School.com > Learning Chinese > Reading and Writing

What is HSK?
Home New Posts

Login:    Pass:   Log in or register for standard view and full access.

Page 2 of 2 < 1 2

heifeng -

Quote:

How did you know that I have almost exclusively been translating technical documents for Japanese
toolmakers all these years?

Motown. That kinda says it all....I don't think I know anyone from there who doesn't have some
type of machining knowlege or tangled up in related work...of course it makes sense that you
should shift over to do some Chinese translation work too

Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!

About Ads (and how to hide them) -- Your message here

All times are GMT +8. The time now is 06:47 PM.

chinese language, learning chinese china, HSK, learn chinese writing, learn chinese characters, HSK Exam, chinese school, teach chinese, chinese schools, learn mandarin, learning mandarin, learning chinese, study in chinese, learn chinese abroad, speak chinese, chinese studies, how to learn chinese, learn chinese china, learn chinese online, chinese language online, learn chinese in china, study chinese online, chinese language program, chinese language school, chinese language schools, chinese speaking, learn chinese, learn mandarin online, learn to write chinese, beijing chinese language school, chinese language china, chinese language classes, chinese language courses, chinese language learning,

Thursday, June 5, 2008

Chinese Course - which is the third largest country? - From Beijing Chinese School.com > Chinese Culture > Chinese History

which is the third largest country?
Home New Posts

Login:    Pass:   Log in or register for standard view and full access.

Wu Yan -

Hello everyone,

It's the first time I come here.
I'm not sure which country is the third largest country in the world. Chinese
webpage tells me it's China while forigen webpage says America. So which is rig
ht ?

Because I'm Chinese my English in not very well. If my expression is not good
, please give me correction. Thank you! (如果我的英语有错误或者不地道的话,请帮~
忙更正, 谢谢了)

Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!

About Ads (and how to hide them) -- Your message here

zozzen -

If we count only the non-disputed lands, China is the fourth-largest. If we also count disputed
lands with India or taiwan, China will be 9640821 or 9677009 km2 (third-largest). The old map of
Republic of China counts "Outer Mongolia" as their territory too. In this sense, the total area of
Republic of China was 20881946 km² , outplacing Russia as the largest country in the world.

Hero Doug -

This list shown China and America both sharing third and fourth spot. You'll get different answers
depending on who you ask.

Hell, I even had one Australian tell me Australia was the second largest country in the world. ;)

liuzhou -

The United Nations recognises China as third largest. Only the CIA and websites which use their
figures put the US ahead.

It depends how you count. The CIA excludes water covered areas when discussing China, but includes
them in the US. In fact, over the last few years, they have kept increasing the size of the US's
land area, despite there being no material gains.

Lu -

But then the UN probably include Taiwan in calculating China's size. Don't know what they do with
that area in India?
And very strange that the CIA would increase the US' land area. I thought their numbers were
usually quite reliable.

Hero Doug -

Maybe they tossed Iraq on the list ;)

yingguoguy -

Last term I had fun asking my students this question when I taught a course on British and
American culture.

On the first slide I showed that the 50 states of America are larger than Mainland China,
excluding Hong Kong/Macau and Taiwan.

Of course the students were angry this exclusion, so the next slide showed the combined China
being larger than the 50 states.

Finally the last slide showed that America's additional territories, such as Puerto Rico and the
Virgin Island, pushing America ahead again.

I'm afraid I don't have the exact numbers anymore but anyway you look at it, it's only about
+-5000 square kilometers or about 0.1% of the total either way, so for all practical purposes it's
fair to say that America and China are the same size.

The point I was trying to make is that learning that China/America is the third largest country in
the world is useless knowledge, but knowing why Chinese and Americans might be arguing about such
a thing is invaluable.

But hey I'm British, what do I care either way?

here2learn -

And the bonus post, corrections:

Quote:

Hello everyone,

It's the first time I come here.
I'm not sure which country is the third largest country in the world. Chinese
webpage tells me it's China while forigen webpage says America. So which is right ?

Because I'm Chinese my English in not very well. If my expression is not good
, please give me correction. Thank you!

Hello everyone,

It's the first time I've come here.
I'm not sure which country is the third largest country in the world. Chinese
webpages tell me it's China while foreign webpages say America. So which is rig
ht ?

Because I'm Chinese my English is not very good. If my expression is not good, please give me
corrections. Thank you!

Your mistakes are tiny and don't interfere with the meaning at all. Good job, keep up the good
work!

Wu Yan -

Thanks for your replies which are very informative.

yingguoguy,
Your experience is very interesting. I actually don't care the number of my country falls behind.
I was just confused by the question.
(I want to express 我并不介意中国的排名落后一名. I think my expression above must
have some problem.)

here2learn,
Thank you for pointing out my mistakes.

All times are GMT +8. The time now is 05:52 PM.

Learn Chinese, Chinese Course, Learn mandarin, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing

Speak Chinese - Scipts? - From Beijing Chinese School.com > Chinese Culture > Films and Television

Scipts?
Home New Posts

Login:    Pass:   Log in or register for standard view and full access.

rockytriton -

Hi, would anyone have the script (in chinese, hopefully simplified) for Hero, Crouching Tiger
Hidden Dragon, or House of Flying Daggers?

Thanks!

Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!

About Ads (and how to hide them) -- Your message here

floatingmoon -

I know that sometimes stores in NA has sell script from tv/movie.

I've never heard that in Chinese tv/movie drama.

Just curious, what do you need the scripts for?

.....Do you have the movie with you? may be pause the write down the script? ( =.= that's the only
method I can think of)

trien27 -

You mean the whole movie script, with all the dialog and everything else? I doubt they sell that.
But some websites might post it online. Just try to do a search. Besides, it's illegal to sell
scripts without the permission of those involved in producing these films. Are you sure you still
want them? All I know is Ang Lee filmed "Crouching Tiger, Hidden Dragon".

NOTE: It might be hard to get any of them in the Chinese language (putonghua/Mandarin), due to
censorship in China.

roddy -

I haven't used them myself so can't vouch for accuracy or completeness, but check out the
attachments here.

Quote:

It might be hard to get any of them in the Chinese language (putonghua/Mandarin), due to
censorship in China.

They're all Chinese movies, no? Heroes and HoFD both had theatrical releases here, not sure about
CTHD.

Lu -

Quote:

You mean the whole movie script, with all the dialog and everything else? I doubt they sell that.

They do, actually. I've seen scripts for both Brokeback Mountain and Se, jie for sale in a
bookstore here. Don't know if there are online versions, but it looks like this is actually
something you can buy.

tribalsushi -

Try www.shooter.cn for scripts -- they have stacks.

Jack MacKelly -

great link, thanks tribalsushi

atitarev -

Try searching these forums too, all scripts you mentioned were published here!

All times are GMT +8. The time now is 05:47 PM.

Learn Chinese, Chinese Course, Learn mandarin, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing

Wednesday, June 4, 2008

Chinese language - 学点成都话 - From Beijing Chinese School.com > Learning Chinese > Non-Mandarin Chinese

学点成都话
Home New Posts

Login:    Pass:   Log in or register for standard view and full access.

muyongshi -

Ok long and short of it is I want to learn some 成都话 but do to the fact I don't live in
Chengdu this is a bit difficult. And before anyone really asks Mianyang and Chengdu do have enough
differences so that people in Chengdu make fun of the way Mianyang people speak 四川话.

I can learn a little bit from one of my friends but I fear it's not going to be enough and would
like to make some progress on my on. I already know some very basic stuff and being in Mianyang
helps a little bit with the feel of the language but I was hoping someone knew of resources
(online or not) that would help. And obviously ones that have audio would be preferred.

Another idea I am having is finding someone on skype or something like that but I don't like that
idea. All in all I want my one friend to teach me as even she has her own way of talking that is
different than many other 成都人 but I think I need to start having a little bit and learning
more before she will be willing to put in the effort (basically needs to see that I am not only
willing but am working on it)... Any thoughts would be great!

Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!

About Ads (and how to hide them) -- Your message here

roddy -

You can get fairly academic books about this kind of thing, but I've only ever seen self-study
materials for Shanghaihua and Cantonese. There's some stuff here, but I haven't looked in detail
so don't be surprised if it's useless.

You might get some pointers from this, but use with caution.

Edit: this looks like it might be the most useful.

samson -

I study in Chengdu. I think people living here have no difficult understanding mianyang people's
accent because some of my classmates come from mianyang.

have you every heared 《猫和老鼠 川话版》(the cartoon "Tom and Jerry")?
I think it's a good source and funny...
i recommand you get the cartoon..
by the way, I think i can give you some help in learning 成都话...

muyongshi -

Oh yeah...I have heard of it and can't believe I didn't think of it before...

I'm not concerned about the understandability of the two as I know a mianyang person can be
understood but I would rather learn the chengdu variety (for previous stated reasons).

roddy -

猫和老鼠 川话版. Couldn't resist going looking for that . . .

muyongshi -

I've watched it before...never thought of it as a study tool though....thanks for the link

YETIboy1230 -

One of my classmates[from mianyang] said there wasn't noticeable difference in MianYangHua and
ChengDuDua[To me, indeed as he spoke to me in MianYanHua]. Instead, ChongQingHua[my mother tongue]
and ChenDuHua ,a huge difference to me. Well, even that 'huge' difference doesn't make any sense
to those who are living outside SiChuan or ChongQing.
With the fact that ALL of my friends from other language regions never think there is the
difference between CQ Hua and SC Hua, I think, you'd better give a second thought on
differenciating ChenDuHua and MianYangHua.
By the way, If you can notice there is a slight[To me 'Huge', as I can tell where one is from just
by one's accent] difference between CQhua and CDhua, your Chinese must be so awesome that you are
likely better than most Chinese who speak dialects mainly.

muyongshi -

Well samson I appreciate your offer and maybe you could start by posting some basic things on here
in regards to difference of sentence structure a few of the more common words (ie 晓得,啥子
and add a brief explanation of the pronunciation for everyones benefit- thankfully this part will
be easier for me as I hear these words every day and already know the pronunciation). And
hopefully everyone can benefit from this as well.....

Yetiboy...I know what you mean about Chongqing vs. Chengdu. The part I find the funniest is how
angry some chongqingers will get if you mention to them that they speak 四川话. They are so
adiment that it is not 四川话 it is 重庆话 even though it really is more of an accent issue
(with a few other minor differences). I know the difference between chengdu and mianyang are not
huge as you so put it but I will restate that I prefer the chengdu variety as my main reason for
learning to "speak" it and not just understand would be for a person that is from Chengdu and well
they get a kick out of the way mianyang people say 面包...

SimonZhang -

Watch the movie <大电影2.0 两个傻瓜的荒唐事> and you will find something useful.

muyongshi -

Quote:

Watch the movie <大电影2.0 两个傻瓜的荒唐事> and you will find something useful.

It wasn't that useful just really, really, REALLY entertaining. And the funniest part is is that
happens so often!!! You ask them to speak mandarin and they say of course and keep rattling on in
sichuanhua. here are my emotions towards this phenomenon

All times are GMT +8. The time now is 04:53 PM.

chinese language, learning chinese china, HSK, learn chinese writing, learn chinese characters, HSK Exam, chinese school, teach chinese, chinese schools, learn mandarin, learning mandarin, learning chinese, study in chinese, learn chinese abroad, speak chinese, chinese studies, how to learn chinese, learn chinese china, learn chinese online, chinese language online, learn chinese in china, study chinese online, chinese language program, chinese language school, chinese language schools, chinese speaking, learn chinese, learn mandarin online, learn to write chinese, beijing chinese language school, chinese language china, chinese language classes, chinese language courses, chinese language learning,

Chinese School - Question about book of the month - From Beijing Chinese School.com > Learning Chinese > Resources and General Study Issues > Book of the Month

Question about book of the month
Home New Posts

Login:    Pass:   Log in or register for standard view and full access.

peterlkj -

Just discovered BOTM - seems like a great idea - although I've been tending to look at fairly
basic books for 10-12 year olds so far - I'd love the challenge of a proper novel. I've read the
posts from when this got set up back in '05 - how does it tend to work out? Online books? What are
the thoughts on the January book? I'm in SH now so it's good to pick it up!

Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!

About Ads (and how to hide them) -- Your message here

imron -

The way it tends to work is that someone gets all fired up about reading novels, suggests a book,
and then a bunch of people say they'll read it too, and then by the end of the month no-one does
(P.S. Muyongshi, yes I'm still on track to finish 每个姑娘都单纯 by the end of the month)

If you look in the BOTM forum, you'll see there are *large* gaps in continuity. That being said,
the last 2 1/2 months have been going ok, and I for one am making an effort to do more reading in
Chinese and am going to try and keep it going.

If you have a suggestion for a book, then towards the end of the month, you can start a new thread
suggesting it. If you're lucky, you'll have a couple of people respond and say they'll read it
with you.

Mostly it's online books, but for the current BOTM, I went and bought the paperback version,
because I don't like reading large amounts of text online.

For next month, I'm thinking about 球状闪电a novel that's been discussed in another thread on
Chinese Science Fiction.

eeraser -

BOTM? for 10-12 year olds? It sounds like it may be above my level, but I should give it a try.
What is the website for the BOTM?

muyongshi -

The forum where all the threads of BOTM things are posted is this one (ie where this question is
posted and the two current ones are for December (there is still a few days left and it is a good
book) and coming up is January.

roddy -

Also there's no reason why you can't go back and read a BOTM from past months - you might not be
reading it alongside others, but you're welcome to post as you read with any questions or comments
and it's pretty much guaranteed that at least a couple of people on here will have read it
previously and be able to help.

eeraser -

Thank-you very much. I have been reading posts via Google Reader and I am missing out on so much
here. I am going to be doing allot of exploring for a few weeks!

All times are GMT +8. The time now is 04:40 PM.

chinese language lessons, learn chinese language, learn to speak chinese, mandarin learn, study chinese, study chinese in china, studying chinese, china chinese in learning, chinese language class, chinese language exchange, chinese language in china, chinese language lesson, chinese language study, chinese language tutor, learn chinese beijing, learn chinese in beijing, learn chinese pinyin, learn to speak mandarin chinese, learning chinese online, learning the chinese language, mandarin learn online, study chinese china, studying chinese online

Tuesday, June 3, 2008

Chinese School - 贼风入耳 - can you translate please? - From Beijing Chinese School.com > Learning Chinese > Reading and Writing

贼风入耳 - can you translate please?
Home New Posts

Login:    Pass:   Log in or register for standard view and full access.

ayala -

Hello everyone!
can anyone help me with the meaning of the phrase:

贼风入耳

i'm reading 张洁 short story - 爱,是不能忘记的, what a great story!
this phrase showed up couple of times. can't find it in the dictionary.

many thanks!

Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!

About Ads (and how to hide them) -- Your message here

abuck -

I don't purport to be of much help, but here's the result of my curiosity:

贼风 zei2feng1
1. draft coming in between the door and the frame
2. (Chi. med) harmful/evil wind

入耳 ru4'er3
s.v. pleasant to listen to

Maybe a native speaker can be of more

And, if others are interested to read the story, here it is!

ayala -

thanks abuck!
think that i still can't figure out what does it mean...
have you read the story? i really enjoy it. when i'm done reading i'll look for the English
translation, and see how much of the story i actually understood...
goodbye!

abuck -

Hi ayala,

Nope, I haven't read the story, but I plan to. Maybe putting the phrase in context will help me
venture another guess Let me know your thoughts on the story, I like it so far but I've just read
the first few lines.

BLCUP -

不,我还是下不了决心。我想起小的时候,我总是没缘没故地整夜啼哭,不�
��闹得自己睡不安生,也闹得全家睡不安生。我那没有什么文化却相当有见�
�的老保姆说我“贼风入耳”了。我想这带有预言性的结论,大概很有一点科
学性,因为直到如今我还依然如故,总好拿些不成问题的问题不但搅扰得自�
��不得安宁,也搅扰得别人不得安宁。所谓“禀性难移”吧!

above is the context.

I think it's not a typical phrase in Chinese. According to the context, I gusse the meaning is
bothered by trivials

ayala -

Thanks for your help BLCUP!
when i'll find the English translation to the story i'll let you know how it was translated there.
goodbye!

skylee -

Quote:

Originally Posted by abuck

贼风 zei2feng1

2. (Chi. med) harmful/evil wind

I think this is it. The nanny, though not educated, has seen a lot, and diagnoses that the child
can't stop crying because of a medical condition as some evil wind (in the chinese medicine sense)
has gotten into her ears. Take a look at this -> Research on English Translation of TCM

Quote:

中医术语翻译的回顾与思考

术语是中医药学的重要组成部分,其特点是简明扼要,非常富有民族特点。�
��此,对其翻译的成功与否是中医翻译规范化的关键所在。在漫长的翻译过�
�中,中医术语的翻译归纳起来有以下值得我们加以思考和总结的特点。(1)从
普通用语向规范的专业术语方向发展。如“贼风”,曾翻译成thief-wind,后来
被译成wind-evil,进而才形成现今的pathogenic wind这个比较科学的译文。

When I was a kid, my sister told me that if I slept when my hair was wet the water would get into
my head. And I believed it.

ayala -

many thanks skylee!
think i almost got it now...

All times are GMT +8. The time now is 06:52 PM.

chinese language lessons, learn chinese language, learn to speak chinese, mandarin learn, study chinese, study chinese in china, studying chinese, china chinese in learning, chinese language class, chinese language exchange, chinese language in china, chinese language lesson, chinese language study, chinese language tutor, learn chinese beijing, learn chinese in beijing, learn chinese pinyin, learn to speak mandarin chinese, learning chinese online, learning the chinese language, mandarin learn online, study chinese china, studying chinese online

Speak Chinese - Read before you post: What goes in here and how to get an answer - From Beijing Chinese School.com > Learning Chinese > Chinese Tattoos, Chinese Names and Quick Translations

Read before you post: What goes in here and how to get an answer
Home New Posts

Login:    Pass:   Log in or register for standard view and full access.

roddy -

The translation requests forum is designed for four main types of question:

1) Tattoos. I think generally people on here will recommend you don't get a Chinese character
tattoo, and please do have a good long read of Hanzismatter to see why. There's a very real chance
of getting something incomprehensible, ugly, and permanent. But if you want to go ahead, read on.

2) Random objects. Bought a vase with a Chinese character on and curious about what it means?
Scribblings on the back on an old photo you think might be Chinese? Post away.

3) Chinese names - often for a tattoo, so see 1) as well. Could be either a traditional style two
or three character Chinese name, or a transliteration of an English name. Please have a read of
this and this to familiarize yourself with the issues involved in converting non-Chinese names
into Chinese characters.

4) Quick Chinese to English or English to Chinese translations. Please make an effort to work
these out yourself with a dictionary or online translation engine before posting, then ask us
about what you haven't been able to figure out.

Posting guidelines:
Give us as much information as possible - even if it's not directly relevant it makes for a more
interesting post and means you are more likely to get some help. "What does it say on this vase"
is ok, but a history of how this vase came to be in your family adds a bit more value.

If at all possible, make some efforts to find your own answers online, and let us know what you've
already done so we don't duplicate your work. Chinese versions of lots of English names can be
found online, etc.

If you are actually learning Chinese rather than just looking for a quick 'it means XXX' answer,
you should probably be posting elsewhere - have a look at the forums listing and see if you can
spot a better place.

Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!

About Ads (and how to hide them) -- Your message here

All times are GMT +8. The time now is 04:20 PM.

Learn Chinese, Chinese Course, Learn mandarin, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing

Monday, June 2, 2008

Learn Mandarin online - From Beijing Chinese School - View Single Post - Renting an Apartment

Thread: Renting an Apartment
View Single Post

  #1 

Renting an Apartment

Here are some key things to know about how to rent an apartment (aka flat) in China. [1].

Contents

* Know the Market
* Scouting the Location
* Things to Consider about the Building/Compound
* Real Estate Agencies
* Contract, Fees, And Payment
* Location-Specific Information
  o Wudaokou, Beijing

[top]Know the Market

The first step, which can be done on the web: get to know the market. The real estate business in
China is mostly organised around compounds (小区 xiǎoqū in Chinese). Therefore knowing the
“compounds language” will help you a lot- which means remembering the compounds names,
locations and main characteristics. Location-specific information is available below.

[top]Scouting the Location

One of the main issues is the location of the building. Is it close to your school? Does it have
enough restaurants around to satisfy your taste for the coming months? Is there a supermarket?
What about public transport? Personally I do prefer a smaller flat but with a good location. It is
therefore interesting before starting to contact the real estate agencies to go for a day looking
around the major compounds. Walk or bicycle to feel the distance and then linger around to get to
know the neighbourhood. Better to do it in advance because you’ll have no time for that while
visiting the flat with the agent (he makes you visit the inside not the outside!).

[top]Things to Consider about the Building/Compound

How old is the building? If the building is very old, it may get cold in the winter if the heating
system is poor. If it is a brand new building, there may be issues with noise from renovations of
the unoccupied units.

Are there other buildings in the compound or in surrounding compounds that are still being
constructed? If so, there will be more dust/pollution and may be something to watch out for if you
suffer from allergies or asthma.

Does the building have elevator service? If so, is it in operation 24hrs, or does it shut off
after a certain time at night?

As for security, usually the larger and newer compounds are gated and are patrolled 24hrs by
guards.

[top]Real Estate Agencies

* First, forget about managing your deal from internet. In fact you’ll soon discover that most
  of the classifieds on That’s Beijing are posted by real estate agents. So better go directly
  to their offices and talk to them face to face. I’ve read here and there not to trust the real
  estate agencies. My experience with the ones in Huaqing Jiayuan is in fact quite good; I never
  felt as though I was being cheated (but who knows).
* Where to go ? if you are looking for a flat around BLCU, Beida or Qinghua, I would recommend
  you to go within Huaqing Jiayuan compound (enter by a small gate on Chengfu lu). You’ll find
  there many small agencies which specialise in finding apartments for foreign students – most
  of them being Korean students in fact. These agencies have offers not only in Huaqing Jiayuan
  but also all around the area - for instance they can find you a room within a Chinese family in
  Dong Wang Zhuang. Normally there is always someone speaking a little bit of English in the
  agency – at least enough to communicate. Of course it helps if you can manage a bit in Chinese.
* My advice is to spend the first day visiting half a dozen agencies – tell them what you want
  and try to visit one or two flats with each agency. Do not decide yourself on the first day
  (tell them in Chinese 我想考虑一下 wǒ xiǎng kǎolǜ yíxià "I want to think about it"
  – which is a perfect sentence to leave and go to another agency). Take their business card and
  leave your mobile number (the mobile is a must if you want them to contact you quickly in case
  they have a new offer)
* All the agents I met were nice and helpful. Most of them are young (in their twenties) and
  dynamic. It may sometimes not look "that professional" (some "so called" agencies are just desks
  in the private houses of the "agents"; I even saw one agency sharing the place with a Chinese
  doctor), but in a way they are quite efficient. But expect that it takes a little bit of time so
  be patient. Creating trust is very important at that stage; on both sides! So once again be
  patient, be nice, and smile.
* You’ll find also on the main roads some "more professional" real estate agencies like
  WoAiWoJia (我爱我家) or Century 21. They focus on more expensive apartments. As far as I am
  concerned my 2 months rental target was not possible with them.

[top] Contract, Fees, And Payment

* Agencies fees: NEVER PAY anything to any agency before you agree on an offer – which means
  do not even pay the subway or the taxi which you will take you for your visits. In fact even
  once the deal is done you should not have to pay anything to the agent – they get the
  commission from the landlord (one month for a 12 month contract which means around 8%). The only
  case where you should pay a commission is when the agency helps you to find a room to rent
  within the apartment of a landlord or of another tenant (share flat) - in that case the agent
  usually asks for 500 RMB once the deal is settled (but not before!). As far as I am concerned as
  I rented a flat for myself, I did not have to pay anything to the agency.
* The contract (hétong 合同) is mostly bilingual (Chinese English) with some parts only in
  Chinese (list of furnitures for instance). Note that the term of the rental has to be fixed (1
  year, 6 months, or 2 months in my case). You normally pay 3 months + one month deposit when you
  sign (I of course only paid 2 months + one month deposit). Sometimes you may have to pay a small
  advance against an option on the rental - for instance I paid 1000 RMB directly to the landlord
  against the option on the flat (written on a kind of contract in Chinese); then I paid the
  balance the next day while signing the contract - but I do not think this is a very common
  practice; normally you meet the landlord once and pay everything at once. Telephone,
  Electricity, water and internet bills are all for you (as stated in the contract). The building
  management fee and winter heating fee should be the landlord's responsibility, but I have heard
  that many foreigners end up paying the winter heating fee. I think you should be able to
  negotiate this - I don't know of any local renters who pay the winter heating fee.
* Short term rental: normally real estate agencies do not do anything less than 6 month rental
  terms. So they were quite surprised when I asked for a 2 month rental; they however all helped
  me to find something. Of course it made my search more difficult: a landlord has no advantage to
  sign a 2 month contract when he could get a 6 month or one year one. While all the signing
  contract & inventory process takes more than an hour, I understand that he does not want to lose
  his time especially if he lives at the other side of Beijing. My only option to get something
  was to put more money on the table – which means that I paid 3800 RMB for a 47 square meters 1
  bedroom apartment in Dongsheng yuan while the normal price is around 2800. But this is still
  cheaper than hotels around.
* Last point about the cash: getting all the cash at once is not an easy thing. If you wait for
  a bank transfer remember that Chinese banks have limited foreign exchange services during the
  weekend (or may even not be open) and that Friday is a very busy day there (a good hour to wait
  for your turn). And with ATM remember that your VISA withdrawal authorisation has a good chance
  to be well below the amount of cash you need. So think about it well ahead.

[top]Location-Specific Information

[top]Wudaokou, Beijing

That's Beijing classifieds is probably the first place to start; try also the Beijing City Guide
website. Apart from the prices you should also start learning about the locations names.

Here is a short list of popular complex in Wudaokou for a start:
* The "famous” Huaqing Jiayuan (华清家园) just west of wudaokou subway station – note
  that the different blocks have different kind of apartments inside. I have seen there beautiful
  modern places as well as dirty and old ones. On a long term basis you can get something very
  nice for less than 3500 RMB (1 bedroom + 1 living room, around 50 square meters).
* Dongsheng yuan (东升园), just south of Huaqing Jiayuan – this is where I found my
  apartment. Prices are less expensive than Huaqing Jiayuan but more than DongWangZhuang.
* The old but cheap Dong Wang Zhuang (东王庄) north of BLCU (just north of Xijiao Binguan);
  there are many offers to share a room with a Chinese family for around 1500 RMB (as far as I can
  remember). Cheap price but quite old and small.
* Furun Jiayuan (富润家园) on Xueyan Lu (学院路), east BLCU: modern place and good
  location for BLCU students; you have restaurants and shops around. Price should be around what
  you get at Huaqing Jiayuan (3500 for a one bedroom apartment). Note than Xueyan Lu has other
  compounds which I forgot the names. They also tend to build a lot in the north of it on a road
  called XueqingLu (学清路) - but mind the distance to the universities !
* Qing feng hua jing yuan(清枫华景园) north of the Forestry University (林大) which is
  itself north of BLCU – a quite remote place with not a great choice of restaurants nor shops
  around; but quite nice apartments and cheaper than Huaqing.
* You can also try the Wuwoo web-site to locate on a map some of these compounds. There is also
  this interesting map in Chinese. If you have time you could also Google the compounds names (in
  Chinese or Pinyin) which will give you pictures and maps.

[1] Original thread on which this article is based.

====================================================================================================

Contributors: ipsi(), gato, cdn_in_bj
Created by gato, 10th October 2007 at 12:09 PM
Last edited by ipsi(), 12th October 2007 at 03:31 AM
0 Comments , 1248 Views

Discussion

chinese language lessons, learn chinese language, learn to speak chinese, mandarin learn, study chinese, study chinese in china, studying chinese, china chinese in learning, chinese language class, chinese language exchange, chinese language in china, chinese language lesson, chinese language study, chinese language tutor, learn chinese beijing, learn chinese in beijing, learn chinese pinyin, learn to speak mandarin chinese, learning chinese online, learning the chinese language, mandarin learn online, study chinese china, studying chinese online

Chinese Class - From Beijing Chinese School.com > Search Forums

Search Results
User Name  Remember Me?
Password 

Home Forums Wikis FAQ Search Today's Posts Mark Forums Read

Guide to Chinese
Living in China

Showing results 1 to 2 of 2
Search took 0.01 seconds; generated 3 minute(s) ago. Search: Posts Made By: gougou

Forum: Bug Reports / Help 8th March 2008, 06:13 PM

Replies: 13

How to reduce the list of threads with unread posts

Views: 472

Posted By gougou

回复: How to reduce the list of threads with unread posts

:lol:

Yeah, like johnd said, only use it after you have read all the threads you wanted to read!

Forum: Bug Reports / Help 8th March 2008, 05:26 PM

Replies: 13

How to reduce the list of threads with unread posts

Views: 472

Posted By gougou

回复: How to reduce the list of threads with unread posts

Or, as you seem to be using the Chinese interface, 快速链接 (in the top right of the screen),
and then 标记版面已读。

Showing results 1 to 2 of 2

All times are GMT +8. The time now is 06:04 PM.

-- Default Style ---- Larger Fonts -- vB3 Lite -- 简体中文 -- 繁體中文 -- English (US)
Contact Us -  From Beijing Chinese School - Archive - Top

Learn Chinese, Chinese Course, Learn mandarin, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing

Sunday, June 1, 2008

Chinese Studies - From Beijing Chinese School.com > Search Forums

Search Results
User Name  Remember Me?
Password 

Home Forums Wikis FAQ Search Today's Posts Mark Forums Read

Guide to Chinese
Living in China

Showing results 1 to 1 of 1
Search took 0.01 seconds; generated 3 minute(s) ago. Search: Posts Made By: nnt

Forum: Other cultures and language 12th May 2008, 06:36 PM

Replies: 3

Historical Vietnamese Phonology? / Japanese pre-War newspaper articles?

Views: 491

Posted By nnt

Re: Historical Vietnamese Phonology? / Japanese pre-War newspaper articles?

The Alexandre de Rhodes' dictionary can be found here :
http://purl.pt/961/1/

Showing results 1 to 1 of 1

All times are GMT +8. The time now is 06:01 PM.

-- Default Style ---- Larger Fonts -- vB3 Lite -- 简体中文 -- 繁體中文 -- English (US)
Contact Us -  From Beijing Chinese School - Archive - Top

Learn Chinese, Chinese Course, Learn mandarin, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing

Chinese Mandarin - From Beijing Chinese School.com > Search Forums

Search Results
User Name  Remember Me?
Password 

Home Forums Wikis FAQ Search Today's Posts Mark Forums Read

Guide to Chinese
Living in China

Showing results 1 to 1 of 1
Search took 0.06 seconds; generated 3 minute(s) ago. Search: Posts Made By: pazu

Forum: Other cultures and language 16th January 2004, 12:28 AM

Replies: 177

What other languages do we speak

Views: 22,984

Posted By pazu

Fluent Cantonese~! :) I'm going to Vietnam...

Fluent Cantonese~! :)

I'm going to Vietnam next Wednesday, I've got my 6-month visa today, and hope to learn more about
Vietnamese (the people and the language) there during this period.

Showing results 1 to 1 of 1

All times are GMT +8. The time now is 06:01 PM.

-- Default Style ---- Larger Fonts -- vB3 Lite -- 简体中文 -- 繁體中文 -- English (US)
Contact Us -  From Beijing Chinese School - Archive - Top

chinese language, learning chinese china, HSK, learn chinese writing, learn chinese characters, HSK Exam, chinese school, teach chinese, chinese schools, learn mandarin, learning mandarin, learning chinese, study in chinese, learn chinese abroad, speak chinese, chinese studies, how to learn chinese, learn chinese china, learn chinese online, chinese language online, learn chinese in china, study chinese online, chinese language program, chinese language school, chinese language schools, chinese speaking, learn chinese, learn mandarin online, learn to write chinese, beijing chinese language school, chinese language china, chinese language classes, chinese language courses, chinese language learning,